私たちの物語
祖母の竹田芽衣は、台所の木のテーブルで小さな手縫いの革バッグを作り始めました。衣類の修理やオーダーメイドも手掛け、多彩な職人技の基盤を築きました。
ヒロシ家のワークショップは評判を築き、手作りの衣類、ジュエリー、バッグの製作へと事業を拡大しました。 地元のお客様はそのデザインの優雅さと耐久性、温かみを評価しました。
ヒロシ東京ブティックは正式に設立され、衣類、ジュエリー、革製品の多彩な職人技で知られるようになりました。 伝統と現代のスタイルを融合させた作品が多くの人々に愛されました。
若い世代が伝統を受け継ぎ、革新とデザインで新しい息吹を吹き込みました。 物価上昇と市場の変化により、惜しまれつつも閉店する決断をしました。 お客様には最後の機会として、三世代にわたる職人技の温かさを体験していただければ幸いです。 一つ一つの衣類、バッグ、ジュエリーにはヒロシ家の情熱、伝統、愛が込められています。
心と手の織りなすハーモニー
長年にわたり、Hiroshi Tokyo は家族経営の店舗であり、二人の尊敬される年配者が知恵と確かな手で導いてきました。
竹田 芽衣（Takeda Mei）
現在70歳を超える芽衣さんは、私たちの工房の中心です。若い頃、京都の古い街並みで師匠に学び、繊細な革細工や宝飾品の秘訣を習得しました。時が経っても、彼女は一針一針、一つひとつの石留めを自ら確認し、どの作品も彼女の持つ優雅さと誠実さを宿していることを確かめています。
竹田 陽（Takeda Haru）
陽さんは少し年上ですが、今もなお精力的で、工房の創造的な魂です。若い頃、彼は日本各地を旅し、伝統的なモチーフを学びました――古い寺院の窓格子の模様から、竹細工の流れるような形まで。帰国後、彼はこれらのインスピレーションを手提げ袋やアクセサリーに昇華させ、クラシックで永遠の美しさと、現代的で先進的なデザインを融合させました。年を重ねた今も、彼の作業机にはスケッチブックや愛用の翡翠のブレスレットが置かれ、新しいアイデアをいつでも形にできるようにしています。
芽衣さんと陽さんは共に Hiroshi Tokyo を創立しました。彼らはお互いの専門性――彼女の繊細さと忍耐、彼の創造力と大胆さ――を組み合わせ、心と手が織りなす工房 を作り上げました。作業台の上には、芽衣さんが書道で書いた家訓が今も掛かっています：
「心手相織、伝承永続」
現在、子供たちも店舗運営を手伝っていますが、芽衣さんと陽さんが直接お客様を迎え、宝石ひとつひとつの物語を共有し、購入のたびに新しい友人を Hiroshi Tokyo の家族に迎え入れる機会としています。彼らの熱意は、真の美は完成品だけでなく、作り手の温かい心と巧みな手から生まれることを常に思い出させてくれます。
聯絡我們
如有任何疑問，歡迎隨時與我們聯絡
我們將盡力在 24 小時內回覆您的查詢
客服中心服務時間為：
星期一至星期六 上午 8:00 至 下午 6:00
如有一般查詢或顧客服務相關問題，請使用下方的聯絡表格
若您在 48 小時內未收到回覆，請檢查您的垃圾郵件匣！